Monday 14 February 2011

El Alamein - La linea del fuoco - El Alamein - the line of fire

Um grande filme italiano de 2002, que relata a vivência de um estudante universitário na guerra do deserto.
Relata de uma forma real o dia-a-dia das tropas italianas na batalha de El Alamein, que estão mal preparadas, mal equipadas, e esquecidas no outro lado do mediterrâneo bem longe de Itália.
Uma apresentação fora do comum, uma produção que nada tem a ver com os filmes de guerra habituais de Hollywood e que nos apresenta a forma como o soldado italiano  enfrenta e ultrapassa as dificuldades numa guerra absurda e sem objectivos.
A participação na guerra do deserto relatada pelo ponto de vista italiano.
Para ver no youtube em 11 partes, com legendas em inglês.

War seen through the eyes of Serra, a university student from Palermo who volunteers in 1942 to fight in Africa. He is assigned to the Pavia Division on the southern line in Egypt. Rommel and the Axis forces are bogged down; it's October, the British prepare an offensive. At first, boredom, heat, hunger, and thirst bedevil the Italians; then the Brits attack, and there's no luck or heroism in death. Finally, it's retreat in confusion. Serra, his sergeant Rizzo, and his lieutenant Fiori take a last walk toward home. It's said that each soldier gets three miracles; when Serra's are used up, what then?

JF

1 comment:

  1. When portuguese people publicize on the internet, should think how important it is to proove the value of portuguese written and spoken, even when it's necessary to sell abroad. O português é lindo, mesmo a explicar as táticas de guerra ou os uniformes e as armas militares. Muito bom blogue.

    ReplyDelete