Thursday 11 August 2011

Churchill IV AVRE

Cada vez mais me sinto à vontade em trabalhar com esta escala (1/144).
Após 20 anos a pintar miniaturas à escala 1/72 e de figuras em 15mm, esta mudança para esta escala mais minúscula transformou-se num vício que não consigo dominar.
Este tanque Churchill da WGS é de uma qualidade superior no detalhe e confesso que foi um dos modelos que mais gozo me deu a pintar. Só tarde demais é que me lembrei de que este modelo merecia um relato fotográfico completo, desde a sua saída do pack de origem até ao final da montagem e respectiva pintura.
Ficam no entanto as fotos possíveis.

I feel more and more comfortable modeling this scale (1/144).
After 20 years of painting 1/72 scale miniatures and 15mm figures, this change to these tiniest scale has become an addiction that I can not dominate.
This Churchill tank from WGS is a superior quality miniature in detail and I must confess, it was one of the models that gave me more joy to paint. Only too late I remembered that this model deserves a complete WIP photographic reporting, from the pack of origin to the final assembly and painting.
However here are the possible photos.


Na bancada, antes dos pigmentos e do verniz... quase prontinho
On the workbench, before the pigments and varnish ... almost ready 




E aqui está ele na passerelle!
And here it is on the passerelle!






Monday 8 August 2011

Panzer IV ausF G & Wirbelwind - 1/144

E o vício do metal continua.

And the lead addiction continues.
Panzer IV Ausf G - WGS
 

Wirbelwind Flakpanzer IV
Tower and weapon-Scratch
Tank crew-Preiser
Hull-WGS
Helmets-Attack
Stowage-WGS, Pendraken, WTM